Quando eu achei esse mangá, pensei "finalmente descobri de onde vem a página de créditos do Obsession!". Minha memória é estranha: lembro de uma página de créditos do Beautiful Soup que era uma sopa de chocolate com M&M's, mas não lembro o que comi ontem! De qualquer forma, a Takashima Kazusa é uma autora de yaoi bastante conhecida por ter entrado em hiatus definitivo após ter um resultado desfavorável a ela em um caso de plágio. Uma mangaka shoujo filha de pessoas influentes plagiou descaradamente o mangá mais famoso da Takashima Kazusa, mas acabou ganhando (é claro! Ou achavam que esse tipo de injustiça só acontecia no Brasil?). De qualquer forma, vim falar hoje de Inu mo Arukeba Fallin' Love.
Esse mangá se divide em três histórias. A principal, que dá nome ao mangá, é sobre um cachorro que se apaixona por um humano. Ele reza para que a lua lhe dê o poder de falar com esse humano e se transformar em um. Ukyo, o humano, acaba adotando o cachorro Kuro, após ouvi-lo chamar o seu nome. Ele acaba logo descobrindo que, além de falar, Kuro consegue se transformar em um humano extremamente atraente que gosta de lamber Ukyo em todos os lugares possíveis e imagináveis. Eu não consigo apontar o dedo para um ponto específico e explicar porque eu não gostei dessa história. O Kuro é certamente um personagem carismático, mas o Ukyo é bastante típico. Há comentários sobre se essa história é ou não é bestialidade... Já que, né, é a história de amor de um humano e um cachorro. Eu não sei. Apesar de ter um corpo humano, o Kuro pensa e se comporta como um cachorro... E é meio esquisito... Sei lá.
Eu gostei muito mais da segunda história do que da primeira. Temos dois meninos que eram grandes amigos quando eram crianças. Em função da separação dos pais, Kasumi vai viver em Tóquio, mas Ken promete que serão amigos sempre. Dez anos depois, Kasumi volta à cidade e se reencontra com Ken, que fica surpreso ao constatar que Kasumi é um homem (ao contrário do que se lembrava). Ainda assim, ele resolve se reaproximar de Kasumi e o relacionamento dos dois se intensifica e fica mais complicado. No capítulo seguinte, vemos os dois enfrentando as dificuldades de um relacionamento à distância. Achei essa história bastante agradável, trazendo dificuldades reais que pode se encontrar em relacionamentos amorosos.
Na terceira história, durante um festival, um cara, Keisuke, vê uma criança dizendo que vai jogar um peixinho dourado no lixo. Ele propõe de comprar o peixe, então, e o leva para casa. Ele, em seguida, vai dormir e acorda com o peixe dourado, agora em forma humana, dizendo que quer recompensá-lo por tê-lo salvo. Ele oferece seu corpo para Keisuke durante aquela noite... Apesar de simples, achei bonitinha a história e tem alguns diálogos legais. E é isso. Não muito a dizer. O peixinho dourado mágico virando humano não me incomodou tanto como o cachorro da primeira história, diga-se de passagem. Não consigo explicar o porquê.
A principal característica dessa autora a ser destacada é que a arte dela é fantástica. Os personagens são muito expressivos, os cenários são elaborados, ... Enfim, tudo funciona no ponto de vista puramente artístico/estético nas histórias dela. Acho que foi um pouco por isso que a saída dela do mundo dos mangás yaoi deixou um gosto tão amargo na boca das fujoshi. A única história que a arte pecou, na minha opinião, foi a terceira. Vou dar uma nota "7", mais em função da arte e da segunda história.
A tradução em inglês é do grupo Shi-Ran e do próprio Obsession, sendo que também foi oficialmente publicado pela agora falecida editora BLU. Em espanhol, temos uma tradução do Ayaoi.
Nenhum comentário:
Postar um comentário