Puchitto Hajiketa,

Fazia algum tempo que eu queria ler algo feito pela Kanda Neko. Li em alguns sites de resenhas que a arte dela é muito bonita e que suas histórias costumam ser agradáveis. Resolvi baixar logo que vi Puchitto Hajiketa, traduzido pelo September Scanlations. 

Em suma, Ashitaka frequenta um bar gay procurando parceiros... Somente ukes, porque ele, simplesmente, se recusa a não ser o seme. A razão disso é uma experiência traumática: sua primeira vez, como uke, foi muito dolorosa e terminou com um comentário (interpretado por ele assim) desdenhoso do seu namorado na época. Assim, Ashitaka jurou jamais ser um uke de novo. Infelizmente para ele, Noshiro, o responsável por esse trauma, aparece no mesmo bar gay, disposto a tentar de novo um relacionamento com Ashitaka. 

Se você já me conhece, só de olhar as categorias nas quais essa série se encaixa no MangaUpdates já explicam porque eu gosto dela: ex-namorados, casal abertamente gay, uke masculino, seme se torna uke, uke se torna seme, seme x seme, algemas e bar gay. Caso não me conheça, explico: é tudo que eu gosto em um mangá só. 

Puchitto Hajiketa, é um mangá bastante engraçado, com personagens carismáticos e uma história legal. A arte também é muito bonita: adorei o modo que a Kanda Neko desenhou o rosto do Ashitaka. Tem algumas cenas em que ele está muito intimidador, o que me deixa feliz. Gosto de ukes que sabem como tomar conta de si mesmos.

   

Não há nada que eu não goste sobre Puchitto Hajiketa,. Na verdade, gostei muito dessa história. A única coisa é que eu preferia que houvesse mais um capítulo, mostrando como o relacionamento deles ficou depois de decorrido algum tempo. Queria saber como, a longo prazo, Ashitaka e Noshiro ficarão. Dessa forma, atribuo uma nota "9" para essa série. Mas é um nove quase, quaaaase dez.

Essa série, acredito eu, ainda não está sendo traduzida para o português. Não sei se alguém planeja traduzi- la, mas é uma boa ideia. Em inglês, como dito, pode ser encontrado traduzido pelo September Scanlations. 

Samejima-kun to Sasahara-kun

Preciso dizer que muitas vezes eu tenho dificuldades de admitir os defeitos de algo que eu gosto. Vou me esforçar para ser imparcial, mas duvido que consiga. Samejima-kun to Sasahara-kun é um mangá da autora Koshino. Recentemente, saiu uma lista dos mangás mais vendidos no Japão e esse era um deles, mesmo sendo uma publicação de 2011. Tem feito relativo sucesso entre os estrangeiros também, já que foi licenciado.

A premissa é simples e comum. Samejima e Sasahara são colegas de aula na universidade e no trabalho em uma loja de conveniência. Por isso, acabaram ficando amigos. Certo dia, logo antes do ano novo, Samejima se declara para Sasahara enquanto organizavam o estoque da loja. A resposta, nada romântica  de Sasahara foi "o quê? Tá falando sério? Que nojento!". Samejima, rejeitado, decide terminar sua relação com Sasahara. O segundo não aceita isso, pois diz que não há uma "alavanca" que possa puxar e mudar de amor para ódio. Dessa forma, o mangá passa a focar em como os dois vão levar essa amizade bizarra e a exploração que Sasahara começa a realizar de seus próprios sentimentos e do que se sente confortável em fazer.

Esse é um mangá ótimo para ler ouvindo o Drama CD. Sério, os dubladores são o máximo. Além disso, no Drama CD há um extra muito, muito bom que foi traduzido pelo September Scanlations em inglês. 

Aliás, esse extra trata de um ponto importante: não espere encontrar o clássico estereótipo seme x uke nesse mangá. Não existe. É impossível classificar Samejima ou Sasahara como um ou outro. Os dois tem características de ambos "arquétipos". Isso é um ponto que ajuda esse trabalho de Koshino a soar tão real. 

  

O que eu posso dizer? Samejima-kun to Sasahara-kun é um dos meus mangás favoritos. Dei uma nota "10" a ele. Recomendo que leiam, se procuram uma história atípica, engraçada e com personagens carismáticos.

Pode encontrar esse mangá em português traduzido pelos grupos BLScanlations e Antique Mangá (a tradução é muito, muito boa. É um trabalho de altíssima qualidade). E, em inglês, o mangá foi licenciado pela Digital Manga, sendo, então, encontrado impresso pela Juné. 

Katsuai Monster

Não lembro de ter lido muito da Narazaki Souta, então eu não sabia o que esperar quando resolvi ler Katsuai Monster. A arte dela é bonita e agradável. Não tem nada de muito especial, mas é bonita. Acredito que o estilo da autora não vá ser impeditivo para alguém deixar de ler esse mangá.

Achei a proposta da história principal interessante: Kabutani se alimenta de energia humana, o que ele obtém através do sexo. Por isso, está sempre com garotas, conseguindo com que seus colegas tenham inveja e raiva de si. Um dos poucos que não tem é Kiriyama. Certa ocasião, ele nota uma "atração" por esse colega em particular e passa a desejar experimentar o "gosto" desse colega.

Apesar da ideia ser boa, não sei se a execução lhe fez justiça. Como eu disse, a proposta é boa e, por isso, tem vários elementos interessantes. O primeiro deles é que Kabutani só vê as pessoas como fonte de energia/alimento, o que faz com que ele tenha dificuldade em compreender sentimentos. Esse é um ponto legal e o grande cerne dessa história, mas a autora tocou nisso de uma forma tão... superficial. Parece que nenhum dos personagens tem, de fato, uma personalidade. Eles são bem, bem sem graça. Nada de especial. É difícil se envolver com a história, mas não é muito penoso de ler.

Um ponto menos ruim é que Kiriyama tem alguns elementos que o afastam do uke típico. Infelizmente, não o suficiente para ele ser um personagem inovador, mas alguns aspectos nele são diferentes. Eu quase parei de ler esse mangá quando previ que a história seria um caso de "estupro = amor", mas não é o caso. 

A segunda história é clichê e óbvia. Posso citar outros mangás com o exato enredo, da vários gêneros diferentes. Haruta tem uma queda por Yuichi, que era a estrela do clube de corrida da escola. Yuichi, infelizmente, se machucou e não pode mais correr, agora trabalhando como gerente/treinador da equipe. Meh. As personalidades deles são muito típicas também. E os "problemas" que enfrentam ao longo da história mais típicos ainda. Nada de especial mesmo. Não é ruim, mas também não é bom. Não é o tipo de história que mudaria sua vida. 

Se você está procurando uma história rápida e recheada de cenas "quentes", esse mangá pode atingir o objetivo. Agora, se você quer, de fato, LER algo... Bem, acho que é melhor passar longe desse!

  

Numa escala de 0 a 10... Humn... Vou dar um "6". Mais pela arte agradável e pelo enredo meia-boca. Não é um mangá lá grande coisa, mas também é uma história rápida e fácil de ler para se distrair.

Fiz uma rápida busca e acho que esse não foi traduzido para o português por nenhum grupo. Em inglês, foi pelo Fantasy Shrine.