Blossom Period

Acho que o melhor termo que eu consigo pensar para descrever esse mangá é montanha-russa. Shimaji nos engana durante os primeiros capítulos de Blossom Period, fazendo com que os leitores acreditem que a história é uma coisa para depois nos apresentar algo bem diferente. Eu li esse mangá "meio naquelas" em japonês e estou muito feliz por haver um grupo brasileiro traduzindo-o!

Enfim, sobre o que é essa história? Abe é um aluno do colegial que acaba falando com Mitsuya, um colega seu muito quieto. Apesar de não estarem se falado há anos, os dois foram amigos durante algum tempo no ginasial. Abe não lembra muito desse período e resolve se reaproximar de Mitsuya, ficando feliz quando o outro é receptivo. Ele também acha que seu amigo pouco mudou desde o ginasial, mas aos poucos vai percebendo sutis mudanças. Abe também, eventualmente, lembra que se afastou de Mitsuya por ter ouvido alguns rumores sobre ele.

Nos primeiros capítulos, o desenvolvimento que o leitor prevê é: amigos se reencontram → reaproximação → amor → felizes para sempre. E é exatamente isso que o início da trama faz pensar. Aos poucos, porém, é possível notar que a situação de Mitsuya é muito, muito mais complicada do que parece e os sentimentos que os personagens têm um pelo o outro não são nada simples. Não quero revelar demais e estragar a surpresa, mas durante muito tempo é difícil de entender as motivações de Mitsuya. O que ele realmente quer. Na verdade, parece que o próprio personagem está confuso quanto a isso. 

Há um certo momento na trama que certos sites de resenha chamaram de "uma volta de 180º", "plot twist" e "ataque de yandere". É tudo nisso em uma cena só. Ainda assim, é uma cena muito triste e dramática, o que permite uma maior compreensão dos personagens.

  

Essa não é uma história levinha para se folhear rapidamente. Os diálogos são importantíssimos e o subentendido deve ser capturado pelo leitor, para que a história possa ser, de fato, apreciada. Eu realmente gostei muito desse mangá e da atmosfera que a Shimaji conseguiu traçar. A arte dela também é bastante agradável e limpa, sendo que a preferência por não usar retículas (sombreamentos em cinza) em algumas cenas contribui para o efeito dramático. Por isso, acho que uma nota "9" é bastante adequada para essa história.

Blossom Period está sendo traduzido para o português pelo grupo Addictive Pleasure. O trabalho deles é excelente e eu recomendo muito que deem uma olhada nessa série.